Calendar

Return to Events Calendar

COVID Coronavirus Fact Sheet Espanol

COVID Coronavirus Fact Sheet Espanol

Date: March 31, 2020 - June 30, 2021

Fecha de actualización: 24/3/2020 Fecha de creación: 27/1/2020
 

ANTECEDENTES
Los coronavirus son una gran familia de virus, y algunos causan enfermedades en las personas y otros circulan entre los animales, incluidos los camellos, los gatos y los murciélagos.

El nuevo coronavirus 2019 (COVID-19) es un nuevo virus que causa enfermedades respiratorias en las personas y puede propagarse de persona a persona.
Este virus se identificó por primera vez durante una investigación de un brote en Wuhan, China. Los coronavirus humanos se propagan como la gripe o un resfriado a través del aire al toser o estornudar; a través de un contacto personal cercano, como tocar o dar la mano; al tocar un objeto o superficie con los virus encima; y ocasionalmente, a través de la contaminación fecal.


¿CUÁLES SON LOS SÍNTOMAS?
Los síntomas del COVID-19 pueden incluir:
• Fiebre
• Tos
• Falta de aliento
• Diarrea Los síntomas pueden aparecer en tan sólo 2 días o hasta 14 días después de la exposición.
Las enfermedades notificadas han variado desde personas con pocos o ningún síntoma hasta personas gravemente enfermas y moribundas.

¿QUÉ PUEDE HACER PARA PREVENIR LA PROPAGACIÓN DEL COVID-19?
Lávese las manos a menudo con agua y jabón durante al menos 20 segundos.
Utilice un desinfectante de manos a base de alcohol si no dispone de agua y jabón.
Cubra con el codo cualquier tos o estornudo. ¡No use las manos!
• Limpie con frecuencia las superficies, como mostradores, interruptores de luz, teléfonos celulares y otras áreas frecuentemente tocadas
Conténgase. Si está enfermo, quédese en casa hasta que se sienta mejor.


¿QUÉ PUEDE HACER SI ESTÁ ENFERMO?
Si está enfermo con COVID-19 o cree que está infectado con el virus, quédese en casa.
Es esencial que tome medidas para ayudar a evitar que la enfermedad se propague a las personas de su hogar y de su comunidad.
Si cree que ha estado expuesto a COVID-19 y desarrolla fiebre y síntomas, como tos o dificultad respiratoria, llame a su proveedor de atención médica para que le aconseje.


RECURSOS PARA MÁS INFORMACIÓN
Para más información, visite https://www.health.pa.gov/topics/disease/Pages/Coronavirus.aspx

La información más actualizada sobre el coronavirus en los Estados Unidos y en todo el mundo se puede encontrar en el sitio web del CDC
Puede encontrar información adicional del CDC aquí sobre qué hacer si está enfermo.
La ayuda está disponible; contacte a la Línea de Texto de Crisis enviando PA al 741-741